sobota, 19 października 2013

Wyzwanie #2/Challenge #2

Witamy w kolejną sobotę! ;) I jak dobrze wiecie kolejna sobota oznacza nowe wyzwanie. Jestem baaaaaaaardzo podekscytowana mogąc przedstawić Wam jego wytyczne.
Welcome on another Saturday! ;) And as you know new Saturday means new challenge. I'm so, so, soooooo excited to introduce you the guidelines of it.

W dodatku praca musi spełniać jedno kryterium:
DELIKATNOŚĆ
Może być to cokowiek, co tylko kojarzy Wam się z delikatnością, a więc np. kolory, moment uchwycony na zdjęciu (jeżeli robicie LO), itd.
Po prostu pomyślcie chwilę a  napewno wpadniecie na wiele świetnych pomysłów. ;)

In addition your project have to meet one simple criteria: 
SENSITIVENESS
It can be everything you can imagine and what you associate with sensitiveness, so for instance colours, the moment on the photograph (if you do LO), etc.
Just think about it for a while and you will certainly come up with a lot of amazing ideas. ;)

A teraz czas pokazać by podzielić się z Wami tym, co my stworzyłyśmy:
And now is the time to share with you the projects we made:


Zrobiłam kartkę na chrzest używając delikatnych kolorów. Zainspirowałam się również cytatem, bo jeśli człowiek dobrze zacznie swoje życie to z pewnością będzie szczęśliwy. ;)
I made a card for baptism using very soft colours. I was inspired by the quote - if a human starts his life well, he will be happy. ;)



Kat:

Zainspirował mnie cytat i delikatne kolory.
I was inspired by the given quote and bright colors.





Użyłam delikatnych kolorów. I zainspirowałam się cytatem - żeby przeżyć wspaniałe życie, najlepiej spędzać czas z osobami, które kochamy :)
I used delicate colors. And I was inspired by quote - to have a great life, you should spend time with people you love :)




Sajcia:

Delikatność, delikatność chmur, kwiatków, delikatne kolory (przynajmniej moim zdaniem :)). A jeśli chodzi o cytat, to zainspirował mnie. Życie jest krótkie. Łam zasady, wybaczaj szybko, całuj powoli, kochaj prawdziwie, śmiej się niekontrolowanie, nigdy nie żałuj niczego co sprawiło, że się uśmiechałeś. 
Sensitivness. Sensitivness of clouds, flowers. Sensitives colours (in my opinion of course ;)). And if we say about the quote you can see. Life is short, so ?: Never regret anything that made you smile! 



Jeszcze zasady:

1. Zróbcie nową, niepublikowaną wcześniej pracę zainspirowaną cytatem i tematem. Temat możecie zinterpretować, jak tylko chcecie. Tylko nie zapomnijcie wspomnieć jak.
2. Macie czas na zgłaszanie prac do 1 listopada.
3. W poście z pracą zamieśćcie podlinkowany do tej strony banerek.
4. Zgłoście się za pomocą żabki (podlinkujcie post z pracą, nie całego bloga).
5. Możecie zgłosić Waszą pracę do 2 innych wyzwań.
6. Bawcie się dobrze :)

And now the rules:

1. Make new and unpublished earlier project inspired by the quote and the theme. The theme you can interpretate however you like. Just don't forget to write us, how you did this.
2. You can link up your entries by Novermber 1st.
3. Include a badge on your blog post which will be linked to the post with the challenge.
4. Link up with LinkTool (only the post with project, not the whole blog)
5. The project, which takes part in our challenge can be submitted to two other challenges at most.
6. Have fun :)



Wyniki ogłosimy  w poniedziałek 4 listopada. Zwycięzca otrzyma banerek i zostanie Gościnnym Projektantem.

Results of the challenge are going to be announced on Monday, November 4th. The winner will be honored with a bagde and possibility of being our Guest Designer. 




Banerek do podlinkowania:

A badge to link up: 



Pozdrawiam serdecznie i życzę powodzenia! :)
I greet you heartily and wish you luck! ;)

4 komentarze: